Då skriver vi 2013

Gott nytt år på Er och god fortsättning på 2013. Nu inviger jag årets första inlägg och ber återigen om överseende för dålig nyhetsrapportering härifrån. Här har det dock varit så lungt så. Och skönt så.Vi har njutit av sol och värme och inte gjort något särskilt alls, bara tagit det piano under mellandagarna, nyårsdagarna och efteråt. Både julafton och nyårsafton firades på liknande sätt: med middag hos svärmor med svågrar, svägerskor och småbarn och på nyårsafton hade vi också första parkett över El Morro och fyrverkerispelen som blixtrade över staden.

Snart bara en vecka kvar här innan ett hembesök väntar. Precis som förra gången jag reste hem så är det med lite splittrade känslor som infinner sig: mycket trevligt att återse släkt och vänner och gamla Sverige igen men vemodigt att lämna fru och vänner och nya Chile.

Armageddon

Jaha då var det bara ett par timmar kvar då, innan vår värld tydligen går under den 21 december 2012. Allt enligt världens media och diverse paranoid New Age som den senaste tiden har tillåtits vrida och vända på verkligheten och hävdar att Mayakalendern, som visserligen var både komplex och omfattande, "tar slut" imorgon. Det är fel. Vår kära jord, och Mayakalendern med den, fortsätter att snurra på som de alltid har gjort.

 

Här i vidskepliga Chile har framför allt massmedia men även New Age-fanatiker, tarotläsare, "moderna häxor" och andra svamlande kvacksalvare de senaste veckorna lyckats piska upp en närmast masshysterisk stämning om ”jordens undergång”. Med rastaflätor, tårfyllda ögon och domedagsröster under sina 15 minuter av berömmelse i TV:s reportage och dokumentärer om samma smörja visar de upp nygamla ljusfenomen på himlen och resultatet av sina tramsiga tarotläsningar som bevis på att allt tar slut imorgon. I Chile är det högsommar just nu vilket brukar innebära sol, värme och torka, men det enkla faktum att det har regnat i Santiago både igår onsdag och idag torsdag ses av domedagsprofeterna som ett tydligt tecken på att slutet är nära.

 

Jag vet inte, men jag antar att det är lite mer moderat om Armageddon i Sverige, men ändå skickar tidningarna i Sverige ut reportrar kors och tvärs för att rapportera hem om "fenomen", reportage och annat larv.

Jag blir så trött på all denna rappakalja. Ni som på fullt allvar tror att något kommer att hända bara för att det är den 21 December, Ni har fel. Vill Ni veta vad som kommer att hända imorgon? INTE ETT JÄVLA DUGG. Lev livet och försök vara goda mot varandra. Fira glatt jul om 4 dagar som Ni alltid har gjort, själv ska jag under den 21 December snickra en balkong, köpa en julgran och på kvällen koka knäck.

Fiestas Patrias 2012 documentadas, parte 1

Jueves: Empanadas con vinito

 

Sábado: Asado

 

Domingo: Asado

 

Lunes: Asado

 

Martes: Asado. ¿Cómo puede ser posible olvidarse de sacar fotos?

2012

Gott nytt år! Feliz año nuevo!
Nu skriver vi 2012, ett år som jag i alla fall möter med mycket tillit och förhoppning. Inte bara rent trevliga händelser sådär i största allmänhet kommer att inta sina platser under årets lopp - jag menar naturligtvis Sommar-OS i London men framför allt Fotbolls-EM i Polen och Ukraina - utan förhoppningsvis kommer även en del andra saker i mitt och Gabrielas liv att ta sig allt mer ordnade former. Det är nu mindre än två veckor kvar till min återfärd tillbaka till det avlånga underbara landet i Sydamerika. Tiden går fort, jag tyckte inte att det var länge sedan som jag satt hemma i Arica och publicerade en avskedstext. Nåja det är tid kvar, muséer kvar att besöka och vänner kvar att träffa. Dags att tänka på presenter igen, denna gång till småtjejerna nere i Arica.