Chile

Jag saknar ord.

Den omtalade räddningsaktionen i Chile
gör mig inte bara otroligt imponerad och glad,

utan faktiskt också stolt.

Stolt över att det är just Chile som inför världens samlade ögon

har genomfört den mest ofattbara räddningsaktionen i historien.

Jag är stolt över att ha kopplingar till Chile,

stolt över att ha en flickvän från Chile,

stolt över att snart vara där.

Den chilenska räddningsaktionen

utanför Copiapó saknar motstycke.

Jag kan bara instämma i Presidente Piñeras ord:

VIVA CHILE!

Se me faltan palabras.

El famoso rescate en Chile

no solamente me trae impresión e alegría,

sino también orgullo.

Orgullo de que sea Chile que frente a los ojos del mundo
haya realizado la acción de rescate mas impresionante de la historia.

Orgullo de ser relacionado a Chile,

orgullo de tener novia de Chile,

orgullo de pronto estar allí.

La acción de rescate chilena en Copiapó

no tiene su comparación.

Solo puedo asentir con las palabras del Presidente Piñera:

VIVA CHILE!